OSTIRALA 21 VIERNES
17.00 Presentaziñua- Tattoo Circus - Presentación
18.00 Hitzaldia “ Voces silenciadas: realidades de las mujeres (ex)presas - Cárcel y mujeres” Charla
20.00 Kontzertua
Napoka hiria (Acoustic Rock - Eibar) http://www.myspace.com/napokairia
Todo o Nada (Cantautor - Idiazabal) todo o nada en la web
LARUNBATA 22 SABADO
10.00 a 12.00 serigrafia ta txapa tailerra - taller de serigrafia y chapas
12.30 Hitzaldia: "Carcel y mujeres" Charla
16.00 Presoen Aldeko Subasta Karrika Tabernan (Bista Eder Kale 2)
Subasta Pro-presxs en el bar Karrika (Calle Bista Eder 2)
(info click aqui)
17.30 Hitzaldia Etxerat! - Charla a cargo de miembros de Etxerat!
20.00 Cabaret
– Iseltek(numero de telas)
- Expresamente (espectaculo de aros)
- Danza trival fusión
- Nariz Roja Clown
- Bloody poison team (suspension)
Gabian Soraluzeko gaztetxean jaixa egongo da, musika ta giro aparta - Por la noche en el gaztetxe de Soraluze habra fiesta con musiquita y buen ambiente
IGANDIA 23 DOMINGO
10.00 a 14.00 distrixen topagunia - encuentro de distris
16.00 Hitzaldia ”Carcel = Tortura” Charla
17.30 Mahai Ingurua - Mesa Redonda:
Herrira
Etxerat!
Salhaketa
Carcel = Tortura
20.00 Koncierto:
Gaitze (Punk - Azpeitia)
Kabernikola Terrier (Punk - Madrid) https://www.youtube.com/watch?v=4FgvurgLddo&feature=relmfu
El fuego y la palabra (Hip Hop - Eibar) https://www.youtube.com/watch?v=VIVXAnRbFnQ&feature=relmfu
egun guztietan, erakusketak eta presoei idazteko postua egongo da.
Baita,bazkariak 14:00-16:00
Ta afarixak (pintxoak eta bokatak)
Ostiral eta zapatuan gabian 11etan itxiko da.
Todos los dias: Exposiciones y un puesto para escribir a los presos
Habrá comida (vegana) todos los dias de 14.00 a 16.00
...y cenas (pinchos y bocadillos)
El viernes y el sábado el Tatto Circus cerrará a las 23.00
Cuando sobran las palabras...
Tattoo Circus es un encuentro para diferentes colectivos y estructuras que operan en el ámbito de la lucha contra las cárceles y en solidaridad a lxs presxs.
Este año se celebra en Eibar por primera vez (21, 22, 23 de diciembre), pero la idea no es nueva. Su primera edición fue en el 2007 en Roma, activistas de Barcelona, Londres, Tesalonica, Zaragoza y muchas más asumieron el concepto de este encuentro. Miles de personas han participado y hoy miran sus cuerpos con los cuales apoyaron a aquellas personas que no pueden estar entre nosotrxs.
La esencia de este acto de solidaridad es crear una puerta de enlace entre la libre expresión y la participación política. Tattoo Circus , crear un espacio donde la cultura del tatuaje y la lucha contra la represión y el encarcelamiento se reunirán.
El principio del Tattoo Circus es que nadie gana nada en este encuentro, ni los tatuadorxs, perforadorxs, bandas, artistas, colectivos…..todo el esfuerzo, conocimiento, energía, recursos son por convicción política contra el Estado, el capitalismo y todas sus herramientas de represión.
Tattoo Circus es también un conjunto de talleres (cartas a presxs, serigrafía&hellip
, charlas (informativas, experiencias personales de lucha dentro las cárceles…….), lecturas, exposiciones, encuentro de distris…..
La parte más lúdica estará a cargo de lxs artistas, obras de teatro, conciertos, comida y barra.
Os invitamos a participar, ayudar y enriquecer este proyecto en solidaridad a nuestrxs compañerxs privadas de libertad.
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES!!
ERAKUSKETA SUBASTA TATTOO CIRCUS Eibarko Karrika Tabernan.
Azaraoan zehar, abenduak 22ra arte, ikusgai izango dira hainbat lan artistiko Karrika Tabernan (Eibar). Hilabete osoan zuk zeuk ipini ahalko diozu prezioa gustoko duzun lanari eta azken suabastan erabakiko da nork eramango duen etxera; subasta abenduaren 22an izango da arratsaldeko 4retan.
Erakusketako lanetatik ateratako dirua presoei leguntzeko izango da.
ANIMATU, ETORRI, IKUSI ETA JOLASTU ELKARTASUNAREN ALDE!!!
EXPOSICION SUBASTA TATTOO CIRCUS en el bar Karrika Taberna de Eibar
Diferentes trabajos artisticos estaran expuestos en el bar Karrika de Eibar entre el 22 de noviembre y el 22 de diciembre, dia este en el que se subastaran. Durante todo el mes las personas que quieran pujar por uno de los trabajos pondran precio al que mas le guste y el dia 22 de diciembre en una subasta general podrá llevarselo a casa, la subasta tendra lugar el dia 22 de diciembre a las 16.00 en el mismo local.
Todo el dinero recaudado ira destinado a la ayuda pro-presxs!!!
Animate y apuesta por la solidaridad!!!!!
Inauguracion el dia 22 de Noviembre a las 19.00
PROGRAMAZIOA - PROGRAMA
Informazio guzti hau blogean daukazue (http://eibartattoocircus.blogspot.com.es/)